Webb Holly
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(48)
Forma i typ
Książki
(48)
Proza
(41)
Dostępność
dostępne
(47)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia
(48)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2477)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(793)
Kowalska Dorota
(655)
Kochanowski Jan
(469)
Webb Holly
(48)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Boy-Żeleński Tadeusz
(240)
Leśmian Bolesław
(234)
Krasicki Ignacy
(229)
Roberts Nora (1950- )
(214)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Jachowicz Stanisław
(159)
Lech Justyna
(138)
Rolando Bianka
(131)
Mickiewicz Adam
(129)
Fabianowska Małgorzata
(121)
Czechowicz Józef
(119)
Rozwadowski Stanisław (1923-1996)
(116)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(106)
Liebert Jerzy
(105)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Napierski Stefan
(101)
Słowacki Juliusz
(101)
Spirydowicz Ewa
(98)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Wilczek Piotr
(90)
Asnyk Adam
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Kraszewski Józef Ignacy
(86)
Bogdziewicz Monika
(84)
Cartland Barbara (1902-2000)
(83)
Sekuła Elżbieta
(81)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(78)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(78)
Baudelaire Charles
(77)
Kasprowicz Jan
(75)
Kosińska Aleksandra
(75)
Krentz Jayne Ann (1948- )
(75)
Maliszewski Karol
(74)
Chotomska Wanda (1929- )
(72)
Kornhauser Julian
(72)
Syrokomla Władysław
(70)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(70)
King Stephen (1947- )
(69)
Kwiatkowska Katarzyna
(69)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(68)
Fabisińska Liliana (1971- )
(68)
Prus Bolesław (1847-1912)
(68)
Lange Antoni
(65)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(61)
Dyrek Katarzyna Agnieszka
(60)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(60)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(60)
Sienkiewicz Henryk
(60)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(60)
Mróz Remigiusz (1987- )
(59)
Palmer Diana (1946- )
(59)
Pasewicz Edward
(59)
Keff Bożena
(58)
Steel Danielle (1948- )
(58)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(58)
Mazan Maciejka
(57)
Pintara Maciej
(57)
Stefańska Paulina
(57)
Zarawska Patrycja
(57)
Kowalczyk Agata D
(56)
Siewior-Kuś Alina
(56)
Podsiadło Jacek
(55)
Ritter-Jasińska Antje
(55)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(54)
Tuwim Julian (1894-1953)
(54)
Grabiński Stefan
(53)
Januszewska Aleksandra
(53)
Masterton Graham (1946- )
(53)
Miłobędzka Krystyna
(53)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(52)
Kraśko Jan (1954- )
(52)
Król Michał
(52)
Szal Marek
(51)
Marlier Marcel (1930-2011)
(50)
Wiedemann Adam
(50)
Cussler Clive (1931- )
(49)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(49)
Mirandola Franciszek
(49)
Olejnik Donata
(49)
Hanna Gąssowska
(48)
Ostrowska Bronisława
(48)
Rychlicki Zbigniew (1922-1989)
(48)
Wolny-Hamkało Agnieszka
(48)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(47)
Norwid Cyprian Kamil
(47)
Wilusz Tomasz
(47)
Rok wydania
2020 - 2024
(6)
2010 - 2019
(41)
2000 - 2009
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(37)
Kraj wydania
Polska
(48)
Język
polski
(48)
Odbiorca
Dzieci
(24)
6-8 lat
(22)
Młodzież
(14)
9-13 lat
(6)
0-5 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(37)
Temat
Koty
(9)
Psy
(7)
Ludzie a zwierzęta
(6)
Opieka nad zwierzętami
(6)
Magia
(4)
Szczenię
(4)
Duchy
(3)
Muzea
(3)
Powieść dziecięca angielska
(3)
Zjawiska paranormalne
(3)
Podróże w czasie
(2)
Zamki i pałace
(2)
Zima
(2)
Zwierzęta
(2)
Chorzy
(1)
Chorzy w rodzinie
(1)
Dziewczęta
(1)
Literatura dla dzieci
(1)
Literatura piękna
(1)
Noc
(1)
Opowiadanie dziecięce angielskie - 21 w.
(1)
Poczucie straty
(1)
Poszukiwania zaginionych
(1)
Poszukiwanie skarbów
(1)
Powieść dziecięca
(1)
Powieść dziecięca fantastyczna
(1)
Powieść obyczajowa dla dzieci
(1)
Przyjaźń
(1)
Renifer
(1)
Skarby
(1)
Tajemnica
(1)
Taniec
(1)
Tygrys
(1)
Wakacje
(1)
Zające
(1)
Temat: czas
2001-
(1)
Temat: miejsce
Kornwalia (Wielka Brytania)
(4)
Wenecja (Włochy)
(1)
Gatunek
Powieść
(21)
Powieść dziecięca angielska
(14)
Literatura dziecięca angielska
(2)
Czarownica
(1)
Czary
(1)
Fantastyka
(1)
Literatura dziecięca
(1)
Literatura młodzieżowa angielska
(1)
Magia
(1)
Myszka
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(1)
Powieść młodzieżowa angielska
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Powieść przygodowa
(1)
Zwierzęta
(1)
48 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
(Zaopiekuj się Mną!)
Kiedy Ania odwiedza babcię, znajduje drewnianą figurkę tygrysa, przeczuwa, że tkwi w niej coś wyjątkowego. Tej nocy dziewczynka, przed snem, kładzie figurkę na poduszce. Gdy Ania otwiera oczy, okazuje się, że jest w zaśnieżonej rosyjskiej wiosce. Okazuje się, że w okolicy widziano tygrysiątko i cała wioska wpada w panikę. Czy Ania znajdzie w sobie odwagę, żeby wejść do lasu i poszukać małą tygrysicę?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Zaopiekuj się Mną)
Tytuł oryginału: The seaside puppy.
aura jest bardzo szczęśliwa, gdyż spędza całe wakacje w domku letniskowym nad morzem, w ośrodku, gdzie pracuje jej mama. Dziewczynka wie, że do pełni szczęścia brakuje jej tylko psa, z którym mogłaby chodzić na długie spacery po plaży i po nadmorskich klifach. Pewnego dnia do ośrodka przyjeżdża rodzina z przepięknym spanielem Barim. Dziewczynka zauważa jednak, że gdy rodzina spędza radośnie czas na plaży, szczeniak zostaje sam w domu. Widać od razu, że jest bardzo samotny i nieszczęśliwy. Laura postanawia się nim zaopiekować. Wraz z pieskiem wspólnie spędzają czas i świetnie się bawią. Zostają nierozłączną parą przyjaciół. Nieubłaganie zbliża się jednak koniec wakacji… Co się wydarzy, kiedy nadejdzie dzień, w którym Laura i Bari będą musieli się rozstać?(Źródło:http://lubimyczytac.pl/ksiazka/4815797/bari-wymarzony-piesek)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Seria Bestsellerowa.)
2 wol. w pudełku ze wspólnym tyt.: Zaopiekuj się mną!, w komplecie: Gdzie jest Rudek?. Do kompletu dołączono bransoletkę.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Magia Wenecji / Holly Webb ; Cz. 3)
Tytuł oryginału: "The Maskmaker's Daughter" 2016
Wenecja jest miastem pełnym niespodzianek - mroczne kanały, połyskujące złotem maski i… wszędobylskie koty znające najskrytsze tajemnice. Colette wraz z matką - utalentowaną, lecz ubogą szwaczką - wykonują misternie zdobione suknie dla zamożnych weneckich dam. O swoim ojcu Colette wie niewiele, bo matka prawie nigdy o nim nie mówi. Jednak dziewczyna podejrzewa, że musiał parać się magią, gdyż wszystko wskazuje na to, że ona sama ma magię we krwi - wykonane przez nią hafty poruszają się i zmieniają, jakby żyły własnym życiem. I rzeczywiście, pewnego dnia odkrywa, że jej ojciec to znany wytwórca masek i potężny mag. Ale prawda okazuje się znacznie bardziej skomplikowana. Czy Colette sprosta temu, co przyniesie jej los?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III [Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tyt. oryg.: Buttons the Runaway Puppy
Zosia często widuje starszego pana wyprowadzającego na spacer labradora Czarusia. Dziewczynka od dawna marzy właśnie o takim szczeniaku! Energiczny, żywiołowy Czaruś uwielbia długie spacery, często wychodzi do ogrodu i ucieka, chociaż wie, że nie powinien. Pewnego dnia Zosia widzi Czarusia na ulicy bez właściciela. Myśli, że szczenię znowu uciekło, ale tym razem to coś zupełnie innego... W domu u pana Nowaka, stało się coś złego, ale jak szczeniak ma o tym powiadomić Zosię?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzielny Fryderyk / Holly Webb ; przełożyła Dorota Gruszka. - Kraków : Znak emotikon, 2014. - 121 stron : ilustracje ; 20 cm.
(Animal magic ; 7)
Ostatni tom o przygodach Lotki i jej magicznych przyjaciół! Lotka jest szczęśliwa, bo jej rodzina jest już w komplecie – mieszka z mamą i tatą, a groźna czarownica Pandora już im nie zagraża. Fryderyk, magiczna różowa myszka, postanawia pojechać z Lotką na szkolną wycieczkę i utrzeć nosa wrednej Sarze, która wciąż dokucza Lotce.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Zaopiekuj się mną!)
Tyt. oryg.: "The brave kitten".
Na okł.: Czytaj i graj. Zostań najlepszym opiekunem!
Helena bardzo lubi pomagać w klinice weterynaryjnej, gdzie pracuje jej starsza kuzynka Weronika. Gdy znajduje małego kotka, potrąconego przez samochód, zabiera go prosto do kliniki. Helena pomaga w opiece nad kotkiem, którego nazywa Karmelem. Dziewczynka bardzo martwi się, że nie można ustalić, kto jest jego właścicielem. Karmel ma dosyć przebywania w klinice, a najbardziej nie podoba mu się szorstki opatrunek na nodze. Nikt jednak się po niego nie zgłasza. Gdzie Karmel znajdzie miejsce, które mógłby uznać za swój dom?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Zaopiekuj Się Mną!)
Madzia bardzo się cieszy z przeprowadzki do nowego domu. Nie może się doczekać spacerów z Figą, swoją figlarną suczką rasy labrador. Rodzice obawiają się jednak, że Figa będzie wchodziła wszystkim w drogę, i babcia proponuje, że weźmie ją do siebie na czas przeprowadzki. Madzia i Figa jeszcze nigdy się nie rozdzielały. Dziewczynka bardzo tęskni za swoim pieskiem, a Figa zrobi wszystko, żeby wrócić do domu i do swojej pani.[Źródło:http://lubimyczytac.pl/ksiazka/4459951/figa-teskni-za-domem]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II [Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Bestsellerowa Seria)
Tyt. oryg.: The lost puppy.
Renia jest bardzo szczęśliwa, gdy jamniczka jej ciotki rodzi szczenięta. Rodzice mają dla dziewczynki wspaniałą niespodziankę: będzie mogła zatrzymać jednego z nich dla siebie! Renia od razu wie, którego malca wybrać - decyduje się na ślicznego szczeniaka, którego nazwała Fred.Renia uwielbia zabawy z Fredem i nie może się doczekać pierwszych długich spacerów. Jednak podczas wycieczki do lasu ciekawska natura Freda bierze górę i piesek ucieka w poszukiwaniu przygód. Niestety gubi się w lesie, jest przerażony i zdany tylko na siebie. Czy jeszcze kiedyś wróci do swojej ukochanej Reni?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Gwiazda / Holly Webb ; 1)
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
Temat
Dynamiczna, pełna emocji i skrząca humorem opowieść o rozwijaniu talentu i spełnianiu marzeń! Chloe ma jedno marzenie - dostać się do szkoły talentów. Gdy jej marzenie się spełnia i rozpoczyna zajęcia z tańca i dramatu, okazuje się, że wszyscy dookoła mają tę samą i tak samo wielką pasję. Co wtedy? Jak wyróżnić się z tłumu? W poprzedniej szkole ekstrawertyczna Chloe była gwiazdą i czuła się z tym znakomicie, tu nie dość, że jest więcej osób takich jak ona, to znacznie trudniej jest się z kimś zaprzyjaźnić. Mało tego, w pewnym momencie sprawy zaczynają się komplikować i wszystko odwraca się przeciwko Chloe. Czy da się wszystko zmienić, póki nie jest za późno?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Seria Bestsellerowa.)
2 wol. w pudełku ze wspólnym tyt.: Zaopiekuj się mną!, w komplecie: W poszukiwaniu domu. Do kompletu dołączono bransoletkę.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: The abondoned puppy.
Zosia pomaga w schronisku dla zwierząt, gdzie pracuje jej ciocia Jola. Niebawem przed progiem schroniska ktoś podrzuca w pudełku trzy maleńkie szczenięta, którymi trzeba się zająć. Szczególnej opieki wymaga najmniejsze z nich, suczka Inka. Zosia wie, że nie może mieć własnego psa, ale z upływem dni coraz bardziej przywiązuje się do szczeniąt, najbardziej zaś kocha Inkę. Jak dziewczynka poradzi sobie z rozstaniem, gdy suczka trafi do nowego domu?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Seria Bestsellerowa.)
2 wol. w pudełku ze wspólnym tyt.: Zaopiekuj się mną!, w komplecie: Czaruś mały uciekinier. Do kompletu dołączono bransoletkę.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kucyk z leśnej polany / Holly Webb ; ilustracje: James Brown ; przekład: Ernest Kacperski. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2022. - 187, [5] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Na ratunek zwierzętom / Holly Webb)
Tytuł oryginału: The silver pony.
Daria uwielbia obserwować kucyki żyjące dziko w pobliskich lasach. Zwierzęta wyglądają zjawiskowo, ale dziewczynka jeszcze nigdy nie odważyła się podejść do nich bliżej. Jednak pewnego dnia dzieje się coś niezwykłego… Uroczy srebrzystobiały kucyk niespodziewanie zbliża się do Darii. Czy to początek wielkiej przyjaźni?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lily : T. 1 / Holly Webb. - Poznań : Papilon, 2014. - 254 s. : il. ; 20 cm.
(Lily / Holly Webb ; T. 1)
Autor
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
Na okł.: "Autorka bestsellerowej serii o Rose."
Magia zawsze znajdzie dla siebie drogę. W świecie, w którym magia jest zakazana, Lily wychowuje się na odludziu i najwyraźniej nikomu na niej nie zależy. Jej rodzina, niegdyś bogata i słynąca z potężnych mocy, obecnie ukrywa się w starym domu, a siostra dziewczynki, Georgie, ma za zadanie w tajemnicy doskonalić swe niezwykłe zdolności. Lily w pewnym momencie odkrywa, że jej matka zamierza wykorzystać Georgie w strasznym spisku mającym na celu przywrócenie magom należnej im pozycji. Dziewczynka wie, że musi ratować siostrę i uciekać z nią jak najprędzej. Tylko dokąd? Pierwsza z opowieści o Lily, napisanych przez Holy Webb, autorkę bestsellerowej serii Rose.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Stanowi cz. 2 przygód Lily, cz. 1 : Lily.
Magia, ulotna magia...Lily i jej siostra Georgie wciąż uciekają. Jednakże w świecie, w którym magia jest zakazana, dwie młode czarodziejki nie zdołają się ukryć.Zdradzone przez kogoś, komu zaufały, dziewczynki trafiają do szkoły z internatem, skąd dzieci o magicznych zdolnościach nie mają szans się wydostać. Ale magia zawsze znajdzie dla siebie drogę, a w ciemności połyskują tajemnicze błyszczące smoki...Druga z zapierających dech w piersiach przygód Lily.bardzo zmieniło się jej życie. Jeszcze niedawno była biedną sierotą, a teraz jest uczennicą najważniejszego królewskiego magika!Jednak kiedy znika bez śladu uwielbiana przez cały kraj księżniczka, świat Rose znowu staje na głowie. Po mieście krążą plotki o czarnej magii, a król prosi dziewczynkę o pomoc. Rose musi odnaleźć zaginioną księżniczkę, zanim wszystko będzie stracone.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Lily/ Holly Webb ; T. 3)
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
Stanowi cz. 3 serii cz. 1 pt.: Lily.
Tyt. oryg.: Lily and the Prisoner of Magic.
Na okł.: "Autorka bestsellerowej serii o Rose."
Ojciec Lily i Georgie został uwięziony za to, że jest czarodziejem i dziewczynki muszą go uratować. Ukryte więzienie jest chronione mrocznymi czarami, a magia dziewcząt niestety nie jest wystarczająco silna, aby sobie z tym poradzić. Poszukując kogoś do pomocy, Lily i Georgie podróżują daleko od domu, by znaleźć potężną Rose. Ale w świecie tajemnic, czy jest ona tym, kim się wydaje się być?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Zaopiekuj się mną / Holly Webb)
U Tosi w domu odbywa się remont. Jej ciekawski kotek zagląda w każdy kąt. Kiedy Tosia jest w szkole, martwi się, że Gucio wpadnie w tarapaty. Pewnego dnia złe przeczucia dziewczynki spełniają się. Ciekawski kotek ucieka przez uchyloną furtkę. Czy Tosia jeszcze kiedyś zobaczy ukochanego Gucia? [zielonasowa.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej