Gębicka-Frąc Maria
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(28)
Forma i typ
Książki
(28)
Proza
(8)
Dostępność
dostępne
(27)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia
(28)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2477)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(793)
Kowalska Dorota
(655)
Kochanowski Jan
(469)
Gębicka-Frąc Maria
(-)
Pokaż więcej ...
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Boy-Żeleński Tadeusz
(240)
Leśmian Bolesław
(234)
Krasicki Ignacy
(229)
Roberts Nora (1950- )
(214)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Jachowicz Stanisław
(159)
Lech Justyna
(138)
Rolando Bianka
(131)
Mickiewicz Adam
(129)
Fabianowska Małgorzata
(121)
Czechowicz Józef
(119)
Rozwadowski Stanisław (1923-1996)
(116)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(106)
Liebert Jerzy
(105)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Napierski Stefan
(101)
Słowacki Juliusz
(101)
Spirydowicz Ewa
(98)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Wilczek Piotr
(90)
Asnyk Adam
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Kraszewski Józef Ignacy
(86)
Bogdziewicz Monika
(84)
Cartland Barbara (1902-2000)
(83)
Sekuła Elżbieta
(81)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(78)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(78)
Baudelaire Charles
(77)
Kasprowicz Jan
(75)
Kosińska Aleksandra
(75)
Krentz Jayne Ann (1948- )
(75)
Maliszewski Karol
(74)
Chotomska Wanda (1929- )
(72)
Kornhauser Julian
(72)
Syrokomla Władysław
(70)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(70)
King Stephen (1947- )
(69)
Kwiatkowska Katarzyna
(69)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(68)
Fabisińska Liliana (1971- )
(68)
Prus Bolesław (1847-1912)
(68)
Lange Antoni
(65)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(61)
Dyrek Katarzyna Agnieszka
(60)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(60)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(60)
Sienkiewicz Henryk
(60)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(60)
Mróz Remigiusz (1987- )
(59)
Palmer Diana (1946- )
(59)
Pasewicz Edward
(59)
Keff Bożena
(58)
Steel Danielle (1948- )
(58)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(58)
Mazan Maciejka
(57)
Pintara Maciej
(57)
Stefańska Paulina
(57)
Zarawska Patrycja
(57)
Kowalczyk Agata D
(56)
Siewior-Kuś Alina
(56)
Podsiadło Jacek
(55)
Ritter-Jasińska Antje
(55)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(54)
Tuwim Julian (1894-1953)
(54)
Grabiński Stefan
(53)
Januszewska Aleksandra
(53)
Masterton Graham (1946- )
(53)
Miłobędzka Krystyna
(53)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(52)
Kraśko Jan (1954- )
(52)
Król Michał
(52)
Szal Marek
(51)
Marlier Marcel (1930-2011)
(50)
Wiedemann Adam
(50)
Cussler Clive (1931- )
(49)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(49)
Mirandola Franciszek
(49)
Olejnik Donata
(49)
Hanna Gąssowska
(48)
Ostrowska Bronisława
(48)
Rychlicki Zbigniew (1922-1989)
(48)
Webb Holly
(48)
Wolny-Hamkało Agnieszka
(48)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(47)
Norwid Cyprian Kamil
(47)
Wilusz Tomasz
(47)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(6)
2000 - 2009
(16)
1990 - 1999
(5)
Okres powstania dzieła
2001-
(8)
Kraj wydania
Polska
(28)
Język
polski
(28)
Odbiorca
Dorośli
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(7)
Literatura angielska
(1)
Literatura irlandzka
(1)
Temat
Powieść amerykańska
(3)
Tajemnica
(3)
Klęski elementarne
(2)
20 w.
(1)
Bezpieczeństwo publiczne
(1)
Pokaż więcej ...
Broń biologiczna
(1)
Choroby zakaźne ludzi
(1)
Eksperymenty
(1)
Epidemie
(1)
Lodowce
(1)
Małżeństwo
(1)
Medycyna
(1)
Naukowcy
(1)
Osoby zaginione
(1)
Pracownicy naukowi
(1)
Rodzina
(1)
Statki
(1)
Sztuczna inteligencja
(1)
Tajne organizacje
(1)
Tucker Wayne (postać fikcyjna)
(1)
Uprowadzenie
(1)
Walka dobra ze złem
(1)
Wikingowie
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-1914
(1)
1901-2000
(1)
1939-1945
(1)
2001-
(1)
Temat: miejsce
Afryka
(1)
Arktyka
(1)
Cypr
(1)
Grenlandia (Dania ; wyspa)
(1)
Namibia
(1)
Gatunek
Powieść amerykańska
(14)
Sensacja
(4)
Powieść
(3)
Powieść angielska
(2)
Powieść przygodowa
(2)
Pokaż więcej ...
Literatura młodzieżowa angielska
(1)
Powieść kanadyjska
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Powieść południowoafrykańska
(1)
Thriller
(1)
Pokaż mniej ...
28 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Kolekcjonerzy tajemnic / David Baldacci ; z ang. przeł. Maria Frąc. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2008. - 430, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Baldacci David G. (1960- ). Gębicka-Frąc Maria.
Temat
Powieść amerykańska
Tyt. oryg. : "The collectors" 2006.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 8-3 [Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zwodniczy punkt / Dan Brown ; z ang. przeł. Maria i Cezary Frąc. - Wyd. 2. - Warszawa : Albatros ; Katowice : Sonia Draga, 2005. - 526, [2] s. ; 20 cm.
Autor
Brown Dan (1964- ). Gębicka-Frąc Maria. Frąc Cezary (1967- ).
Gatunek
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 8-3 [Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nie mam nastroju na miłość / Janelle Brown ; z ang. przeł. Maria Frąc. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2010. - 398, [2] s. ; 20 cm.
Autor
Brown Janelle. Gębicka-Frąc Maria.
Gatunek
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 8-3 [Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
19 Purchase Street / Gerald A. Browne ; przekł. [z ang.] Maria Gębicka-Frąc. - Warszawa : "Amber", 1997 (Gdań. : "Atext"). - 342, [2] s. ; 21 cm.
(Sensacja / "Amber")
Autor
Browne Gerald A. Gębicka-Frąc Maria.
Gatunek
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 8-3 [Magazyn] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nosorożec / Colin Forbes ; przeł. [z ang.] Maria Gębicka-Frąc. - [Warszawa] : Adamski i Bieliński, cop. 2001. - 317, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Forbes Colin (1923- ). Gębicka-Frąc Maria.
Gatunek
Powieść angielska
Nazwa aut.: Raymond Sawkins.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 8-3 [Magazyn] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przypływ / Colin Forbes ; tł. [z ang.] Maria Gębicka-Frąc. - Warszawa : Adamski i Bieliński, 2000. - 326, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Forbes Colin (1923- ). Gębicka-Frąc Maria.
Gatunek
Powieść angielska
Nazwa aut.: Raymond Sawkins.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 8-3 [Magazyn] (1 egz.)
Książka
W koszyku
W martwym śnie / Greg Iles ; z ang. przeł. Maria i Cezary Frąc. - Warszawa : Albatros, 2005. - 430, [2] s. ; 20 cm.
Autor
Iles Greg (1961- ). Gębicka-Frąc Maria. Frąc Cezary (1967- ).
Gatunek
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 8-3 [Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gdzie jest mój dom ?. [T. 1] / John Jakes ; przeł. [z ang.] Maria i Cezary Frąc. - Warszawa : "EM", 1996 (Bydg. : Pras.ZG). - 503, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Jakes John (1932- ). Gębicka-Frąc Maria. Frąc Cezary (1967- ).
Gatunek
Powieść amerykańska
Tyt. oryg.: Homeland, 1993.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 8-3 [Magazyn] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gdzie jest mój dom ?. [T. 2] / John Jakes ; przeł. [z ang.] Maria i Cezary Frąc. - Warszawa : "EM", 1996 (Bydg. : Pras.ZG). - 596, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Jakes John (1932- ). Gębicka-Frąc Maria. Frąc Cezary (1967- ).
Gatunek
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 8-3 [Magazyn] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dar widzenia / Dean Koontz ; z ang. przeł. Maria i Cezary Frąc. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2007. - 365, [2] s. ; 20 cm.
Autor
Koontz Dean R. (1945- ). Gębicka-Frąc Maria. Frąc Cezary (1967- ).
Gatunek
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 8-3 [Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Braciszek Odd / Dean Koontz ; z ang. przeł. Maria Frąc. - Warszawa : Albatros, 2008. - 364, [3] s. ; 20 cm.
(Bestsellery Literatury Sensacyjnej)
Autor
Koontz Dean Ray (1945- ). Gębicka-Frąc Maria.
Gatunek
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 8-3 [Magazyn] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Siostry / Lori Lansens ; przeł. Maria Gębicka-Frąc. - Warszawa : Nowa Proza, 2008. - 412, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Lansens Lori. Gębicka-Frąc Maria.
Gatunek
Powieść kanadyjska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 8-3 [Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czarne ostrze / Eric van Lustbader ; przeł. [z ang.] Maria i Cezary Frąc. - Warszawa : EM, 1995 (Bydg. : ZGKEN). - 527, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Lustbader Eric (1946- ). Frąc Cezary (1967- ). Gębicka-Frąc Maria.
Gatunek
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 8-3 [Magazyn] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Moskiewski łącznik / Robin Moore ; tł. [z ang.] Maria Gębicka-Frąc. - Warszawa : Wydaw. Adamski i Bieliński, 1998 (Krak. : DWWLA). - 323, [2] s. ; 21 cm.
Autor
Moore Robin (1925- ). Gębicka-Frąc Maria.
Gatunek
Powieść amerykańska
Tyt. oryg.: "The Moscow conection" 1994.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 8-3 [Magazyn] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szpieg na Boże Narodzenie / David Morrell ; z ang. przeł. Maria Frąc. - Warszawa : Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2009. - 245, [2] s. ; 20 cm.
Autor
Morrell David (1943- ) Gębicka-Frąc Maria.
Gatunek
Powieść amerykańska
Tyt. oryg. The spy who came for Christmas
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 8-3 [Magazyn] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Odporny / Michael Palmer : z angielskiego przełożyła Maria Gębicka-Frąc. - Warszawa : Albatros, 2017. - 444, [1] strona; 20 cm.
Autor
Palmer Michael (1942-2013). Gębicka-Frąc Maria.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Bezpieczeństwo publiczne Epidemie Medycyna
Gatunek
Thriller Powieść
Na okładce: Bezlitośni bioterroryści, którzy tracą kontrolę nad własną bronią.
Walczą bez wyrzutów sumienia. Ich jedyny cel – zabić. Są najbardziej bezlitosnym wrogiem, z jakim kiedykolwiek przyszło nam się mierzyć. Przygotujcie się na naprawdę przerażającą historię w najnowszym thrillerze medycznym mistrza gatunku! Doktor Lou Welcome zabiera swojego największego przyjaciela, Capa Duncana, na konferencję w Atlancie. Podczas biegania po górach dochodzi do tragicznego wypadku: Cap doznaje otwartego złamania kości udowej. Lou udziela mu pierwszej pomocy, a w szpitalu chirurdzy ratują nogę, ale rana pooperacyjna zostaje zainfekowana przez mięsożerne bakterie nazwane przez media Mikrobem Sądnego Dnia. Drobnoustroje są oporne na wszystkie znane antybiotyki. W tym samym czasie w miejscowości położonej setki kilometrów od Atlanty nastoletnia dziewczyna walczy o życie z powodu zakażenia tymi samymi bakteriami. W mgnieniu oka chorych zaczyna przybywać, a lekarz, który miał za zadanie znaleźć sposób na zwalczenie bakterii, zostaje uprowadzony przez Stowarzyszenie Stu Bliźnich, które z premedytacją doprowadza do zakażania pacjentów szpitali, żeby w ten sposób szantażować rząd i zmusić go do zamknięcia wszystkich programów pomocowych. Lou musi zrobić wszystko, by na własną rękę powstrzymać rozprzestrzeniającą się epidemię. Brakuje mu jednak czasu, sprzymierzeńców i, co gorsza, musi uważać, by samemu nie paść ofiarą śmiercionośnych mikrobów. „Odporny“ to thriller autora międzynarodowych bestsellerów, który sprawi, że inaczej zaczniecie patrzeć na świat, w którym żyjecie[źródło:https://lubimyczytac.pl/
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 8-3 [Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Laura na deser / Jerry Piasecki ; przekł. Maria Frąc. - Warszawa : "Amber", 2002. - 126, [2] s. ; 19 cm.
Autor
Piasecki Jerry. Gębicka-Frąc Maria.
Gatunek
Literatura młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III [Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kodeks zdrady / Christopher Reich ; przekł. Maria i Cezary Frąc. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2008. - 318, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Reich Christopher. Gębicka-Frąc Maria. Frąc Cezary (1967- ).
Gatunek
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 8-3 [Magazyn] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sekret Heleny / Lucinda Riley ; z angielskiego przełożyła Maria Gębicka-Frąc. - Warszawa : Albatros, 2019. - 509, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Riley Lucinda (1968- ). Gębicka-Frąc Maria.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska Literatura irlandzka
Temat
Tajemnica Małżeństwo Rodzina Cypr
Gatunek
Powieść obyczajowa
Tytuł oryginału: The olive tree. Helena's secret.
Dwadzieścia cztery lata temu Helena spędziła magiczne wakacje na Cyprze. Zakochała się wtedy pierwszy raz. Gdy ojciec chrzestny zostawia jej w spadku popadającą w ruinę willę Pandora, Helena powraca na słoneczną wyspę, by wraz z rodziną spędzić tam wakacje. Idylliczny krajobraz wyspy skrywa jednak gęstą pajęczynę sekretów. Helena za nic nie pozwoli, by dowiedzieli się o nich William i Alex, jej mąż i syn. Przeżywający udręki dorastania trzynastoletni Alex jest rozdarty pomiędzy potrzebą chronienia ukochanej matki za wszelką cenę, a nieuniknioną koniecznością zmierzenia się z dorosłymi problemami. Jednocześnie rozpaczliwie pragnie się dowiedzieć, kim był jego prawdziwy ojciec… Przypadkowe spotkanie Heleny z jej ukochanym sprzed lat uruchamia lawinę wypadków, w wyniku których zderzenie teraźniejszości z przeszłością staje się nieuniknione. Helena i jej syn wiedzą, że kiedy Pandora odkryje swoje tajemnice, nic już nie będzie takie jak dawniej...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 8-3 [Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Diabelska korona / James Rollins ; z angielskiego przełożyła Maria Gębicka-Frąc. - Wydanie 1. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros, 2019. - 477, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
(Sigma Force / James Rollins ; cz. 13)
Autor
Rollins James (1961- ). Gębicka-Frąc Maria. Rollins James (1961- ). Sigma Force ;
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Broń biologiczna Klęski elementarne Naukowcy Tajemnica
Gatunek
Powieść przygodowa Sensacja
Tytuł oryginału: The demon crown.
Na książce pseudonim autora, nazwa w copyright: Jim Czajkowski.
Aby uratować świat, Grayson Pierce musi zawrzeć pakt z diabłem. A przynajmniej ze swoim najbardziej zaciekłym wrogiem... Ziemia na terenie waszyngtońskiego parku National Mall skrywa przerażający sekret. Przed laty grupa naukowców ukryła tam pewien obiekt. Zrobili to, by uratować ludzkość. Ale to, co kiedyś pogrzebano, może zostać odkopane... Świat nie ma pojęcia, z jak wielkim zagrożeniem przyjdzie mu się zmierzyć. Agenci z Sigma Force podejmują wyzwanie. Czy tym razem śmiertelna zagadka, której korzenie sięgają założenia słynnego Instytutu Smithsona, nie będzie dla nich zbyt trudna? Jaką cenę będzie musiał zapłacić Pierce za uratowanie świata?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 8-3 [Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej