SOWA OPAC : Miejska i Gminna Biblioteka Publiczna im. Zofii Nałkowskiej w Karlinie

15 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Gdybym nie pomyliła psów / Ingelin Angerborn ; il. Magda Chodorowska ; przeł. ze szw. Katarzyna Ottosson. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2008. - 93, [1] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Angerborn Ingelin (1966- ). Ottosson Katarzyna. Tł. Chodorowska Magda. Il.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Gatunek

Powieść dziecięca szwedzka

Pierwsza z serii książek o dziewięcioletniej Tildzie, której bujna wyobraźnia nieco komplikuje życie. Ale czy na pewno...? „Gdybym przedwczoraj nie pomyliła psów, nic by się nie wydarzyło. Nie ukradziono by mi roweru, nie skręciłabym nogi i nie podarłabym nowych dżinsów... A przede wszystkim nie byłabym taka szczęśliwa!”[Źródło:http://lubimyczytac.pl/ksiazka/86483/gdybym-nie-pomylila-psow]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Albercie, ty złodzieju! / Gunilla Bergström ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2019. - [29] stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm.

Autor

Bergström Gunilla (1942- ). Autor Skalska Katarzyna. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Albert Albertson (postać fikcyjna) Kradzież Oskarżenie Przyjemność

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe

Tytuł oryginału: "Där gar Tjuv-Alfons!" 1991.

Z cyklu "Albert".

Koledzy i koleżanki wytykają Alberta palcami. Oskarżają go o coś, czego nie zrobił. Jak ma im udowodnić, że to nie on? Tak bardzo chciałby być znowu zwyczajnym Albertem, a nie tym, za kogo go uważają! Albert Albertson mieszka z bardzo miłym tatą i kotem Puzlem. Jak każdy kilkulatek czasem ma problemy z zasypianiem, potrafi rano strasznie się grzebać przed wyjściem do przedszkola i jest niezwykle pomysłowy, zwłaszcza jeśli bardzo czegoś chce. Dzieci rozpoznają w Albercie swoje zachowania i emocje – radość zabawy, ciekawość świata, nieograniczoną fantazję, ale też złość, zazdrość czy strach.[źródło:https://lubimyczytac.pl/]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rok z Linneą / Christina Björk ; il. Lena Anderson ; przeł. ze szw. Agnieszka Stróżyk. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, cop. 2010. - 57, [3] s. : il. kolor. ; 28 cm.

Autor

Björk Christina (1938- ). Autor Anderson Lena. Il. Stróżyk Agnieszka. Tł.

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 5 [Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Śledzik czeka na dzidziusia T.1/ Anna Ehring, Moa Graaf ; przełożyła ze szwedzkiego Agnieszka Stróżyk - Wydanie pierwsze - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2025. - 65, [9] stron ; 22 cm.

(Śledzik / Anna Ehring, Moa Graaf ; 1)

Autor

Ehring Anna Tekst Graaf Moa Ilustracje Stróżyk Agnieszka Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Chłopcy Rodzeństwo

Gatunek

Powieść Powieść obyczajowa

Stanowi część 1 cyklu. Częsć 2 pt.: Śledzik idzie do szkoły.

Hubert Rask, zwany Śledzikiem, ma sześć lat. Poznajemy go w momencie, gdy życie przynosi mu wiele zmian i nowych doświadczeń. Jest wczesny ranek i zapowiada się strasznie długi dzień. Śledzik chwilowo mieszka u dziadka, a towarzystwa dotrzymuje im koza Matylda. Czekają, aż mama z tatą wrócą ze szpitala. BoŚledzik będzie miał rodzeństwo. Ale wygląda na to, że dzidziusiowi się nie spieszy. Trzeba więc wypełnić czymś czas i przegonić niepokój. Już za chilę nic nie będzie tak jak dawniej. Tylko Jak?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Śledzik idzie do szkoły / Anna Ehring, Moa Graaf ; przełożyła ze szwedzkiego Agnieszka Stróżyk - Wydanie pierwsze. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2025. - 67, [7] stron ; 22 cm.

(Śledzik / Anna Ehring, Moa Graaf ; 2)

Autor

Ehring Anna Tekst Graaf Moa Ilustracje Stróżyk Agnieszka Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Chłopcy Uczniowie

Gatunek

Powieść Powieść obyczajowa

Stanowi część 1 cyklu. Częsć 2 pt.: Śledzik czeka na dzidziusia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kwiaty od Eli / Catarina Kruusval ; przeł. ze szw. Katarzyna Skalska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2009. - [26] s. : il. kolor. ; 22 cm.

Autor

Kruusval Catarina (1951- ). Autor Skalska Katarzyna. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Literatura dziecięca szwedzka

Mama Eli ma urodziny. Ela chce jej dać kwiaty.Zrywa je przy domu, w ogrodzie sąsiada, a potem w lesie.Tylko jak znajdzie stąd drogę do domu?!Ciepła i zabawna historia obrazkowa dla najmłodszych.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Piłka Eli / Catarina Kruusval ; przeł. ze szw. Katarzyna Skalska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2008. - [27] s. : il. kolor. ; 22 cm.

Autor

Kruusval Catarina (1951- ). Autor Skalska Katarzyna. Tł.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ja też chcę chodzić do szkoły / Astrid Lindgren ; il. Ilon Wikland ; przeł. ze szw. Anna Węgleńska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2008. - [30] s. : il. ; 26 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Autor Wikland Ilon (1930- ). Il. Węgleńska Anna. Tł.

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Literatura dziecięca szwedzka

Stanowi kontynuację książki pt.: Ja też chcę mieć rodzeństwo.

Peter chodzi do szkoły — ma elementarz, zeszyt, piórnik i teczkę. Jego siostra Lena ma dopiero pięć lat i nie chodzi jeszcze do szkoły, chociaż bardzo by chciała.Bawi się czasem, że ona też ma swoją panią, ale byłoby to o wiele łatwiejsze, gdyby wiedziała, jak naprawdę jest w tej szkole.I wyobraźcie sobie, pewnego dnia Peter zabiera Lenę ze sobą!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Siostrzyczka / Ulf Stark, Charlotte Ramel ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2019. - [25] stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm.

Autor

Stark Ulf (1944- ). Autor Ramel Charlotte (1959- ). Ilustracje Skalska Katarzyna. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Pomaganie Rodzeństwo

Gatunek

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele obyczajowe

Tytuł oryginału: "Lillasyster" 2016.

Najpierw jej nie było. Potem była piłką w brzuchu mamy. Teraz jest moją siostrzyczką. Prosta, ciepła historia o tym, jak to jest, kiedy na świecie pojawia się młodsze rodzeństwo. Początkowo nie można się z nim ani porozumieć, ani za bardzo pobawić, ale można – poczuć się dużym i odpowiedzialnym![źródło:https://lubimyczytac.pl/]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tej nocy miś chce być duży / Ulf Stark, Charlotte Ramel ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2019. - [25] stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm.

Autor

Stark Ulf (1944- ). Autor Ramel Charlotte (1959- ). Ilustracje Skalska Katarzyna. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Noc Usypianie dzieci

Gatunek

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele obyczajowe

Tytuł oryginału: "En natt vill Nalle varastor" 2017.

Tej nocy Miś chce być duży i spać sam. Jednak gdy zapada zmrok, ciemność wypełnia się odgłosami. Co to za dźwięk dochodzi z kuchni? Prosta, ciepła historia o zasypianiu. O wieczornych lękach, o bezsenności, o patrzeniu na gwiazdy i nocnym buszowaniu w lodówce. Aż w końcu... przychodzi sen![źródło:https://lubimyczytac.pl/]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Antykwariat pod Błękitnym Lustrem / napisał Martin Widmark ; zil. Katarina Strömgård ; przeł. ze szw. Barbara Gawryluk. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2014. - 168, [1] s. : il. ; 19 cm.

(Dawid & Larisa / napisał Martin Widmark.)

Autor

Widmark Martin (1961- ). Strömgård Katarina (1971- ). Il. Gawryluk Barbara (1957- ). Tł. Widmark Martin (1961- ). Dawid & Larisa.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Gatunek

Powieść dziecięca szwedzka

Trzynastoletni Dawid pod nieobecność rodziców zamieszkuje u ich znajomego, Melchiora Rasmusena, właściciela Antykwariatu pod Błękitnym Lustrem w podupadłej dzielnicy portowej. Pewnego ranka Melchior znika. Pozostawiona przez niego krótka wiadomość pozwala Dawidowi i jego nowej koleżance Larisie podjąć poszukiwania. Stopniowo zaczynają oni odkrywać dziwne okoliczności zaginięcia Melchiora. Wkrótce będą się musieli zmierzyć z niełatwymi pytaniami na temat ludzkiego życia. Dawid i Larisa to nowa seria Martina Widmarka – autora bestsellerowej serii Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai. Tym razem książki przeznaczone są dla nieco starszych czytelników, a zatem wszystkich tych, którzy nauczyli się czytać, poznając kolejne przygody Lassego i Mai, i chcą przejść na kolejny poziom czytelniczych wyzwań i doznań. Dawid i Larisa to świetnie skonstruowane, trzymające w napięciu historie, w których wątek detektywistyczno-przygodowy prowokuje do refleksji nad współczesnym światem i mechanizmami jego funkcjonowania. Bohaterowie, uwikłani w skomplikowane intrygi, zmuszeni są do postawienia sobie pytań dotyczących ludzkiej egzystencji. Ciekawe tło przygód nastolatków Dawida i Larisy stanowi problematyka popularnonaukowa, np. eksperymenty genetyczne czy ekologia. [Źródło:http://lubimyczytac.pl/ksiazka/234061/antykwariat-pod-blekitnym-lustrem]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Biuro detektywistyczne Lassego i Mai: Tajemnica kościoła / Martin Widmark, Helena Willis ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2025. - 87, [4] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark, Helena Willis ; t. 32)

Autor

Widmark Martin (1961- ) Autor Gawryluk Barbara (1957- ) Tłumaczenie Willis Helena (1964- ) Ilustracje

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Lasse i Maja (postacie fikcyjne) Emerytura Kościoły ewangelickie Pastorzy Śledztwo i dochodzenie Prywatni detektywi Uroczystość Szwecja

Gatunek

Powieść przygodowa Publikacja z dużymi literami Kryminał Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: "Kärleksmysteriet" 2008. Tytuł oryginału cyklu: "LasseMajas detektivbyra".

"Po wielu latach pracy pastor z Valleby ma przejść na emeryturę. Jednak podczas uroczystości przekazania parafii w kościele dzieją się dziwne rzeczy. Czy to tylko głupie żarty, czy może ktoś dopuścił się sabotażu? Sprawa staje się poważna, gdy z zakrystii znika pewien drogocenny przedmiot. Lasse i Maja nie mają łatwego zadania! [okładka]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Trzynasty gość /napisał Martin Widmark ; zilustrowała Katarina Strömgard ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Poznań :Wydawnictwo Zakamarki,2015. - 195, [2] s. :il. ;19 cm.

(Dawid & Larisa / Martin Widmark ;[2])

Autor

Widmark Martin (1961- ). Autor Strömgard Katarina (1971- ). Il. Gawryluk Barbara. Tł.

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Powieść młodzieżowa szwedzka

Wyklejka wliczona w pag.

Głęboko pod ziemią, w nieczynnej kopalni, dzieją się dziwne rzeczy. Wręcz niepojęte! Dawid i Larisa znaleźli się tu, podążając za pewnym szkockim wynalazcą, który w tajemniczy sposób zniknął w jednym z szybów. Gdy w zaskakująco rozświetlonych podziemnych korytarzach Larisa staje oko w oko z samą sobą, oboje czują, że muszą rozwikłać zagadkę tego miejsca. Już niebawem przekonają się, że nie tylko oni są w niebezpieczeństwie, ale że zagrożona jest cała ludzkość!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III [Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zielona dywersja i inne komiksy / Martin Widmark, Helena Willis ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2020. - 116, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark)

Autor

Widmark Martin (1961- ) Autor Willis Helena (1964- ) Autor Gawryluk Barbara (1957- ) Tłumaczenie Widmark Martin (1961- ). Biuro detektywistyczne Lassego i Mai

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Lasse i Maja (postacie fikcyjne) Prywatni detektywi Śledztwo i dochodzenie Szwecja

Gatunek

Powieść Powieść przygodowa Komiks

Lasse i Maja prowadzą małe biuro detektywistyczne, które działa w szwedzkim miasteczku Valleby. Tropią oszustów i złodziei, w czym są dużo lepsi od miejscowego komisarza policji. Oto nowa odsłona ich przygód – w formie komiksowej! Pięć komiksowych historii to pięć zupełnie nowych śledztw Biura Detektywistycznego Lassego i Mai.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica srebra / Martin Widmark ; ilustracje Helena Willis ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2018. - 85, [5] stron : ilustracje ; 22 cm.

(Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Powieść dziecięca szwedzka Opowiadanie dla dzieci

W Valleby prowadzone są prace archeologiczne. Niektórzy mieszkańcy są przeciwni wykopaliskom, a inni nadmiernie się nimi interesują.W nocy ktoś nielegalnie odwiedza wykop, zostawiając liczne ślady. Kto to zrobił? Co mają z tym wspólnego nowe kalosze pastora ? To kolejne zadanie dla biura detektywistycznego

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)